¿Por qué es importante tener un libro electrónico?


¿Por qué es importante tener un libro electrónico?


Eres de la vieja escuela. Odias tener un libro electrónico, lo tuyo es tener un libro en papel en las manos, sentir la textura de sus páginas, el papel, ese olor tan característico de libro nuevo.

Ver la tipografía, la tonalidad de sus letras, las manchas, el maquetado.

¡La portada!

Brillante, con colores relucientes.

Poder firmar un libro y regalarlo o estar en una firma de libros en una librería y escuchar todo lo que dicen los lectores sobre el libro.

Ver en los anaqueles  tu libro, puesto junto a los de tu autor favorito. Conseguir fotos de seguidores en Instagram con un hashgtag relacionado al título o a ti.

¡Estar en vitrina!

Es el sueño de todo escritor, para qué entonces un ebook, un archivo por lo general en PDF que nadie lee y se queda por allí en una carpeta de la computadora y luego en papelera de reciclaje cuando limpian el equipo.

Pues a pesar de las dulces experiencia de tener un libro en papel, es necesario tener presencia en digital.

Te contamos las razones:

¿Para qué hago un ebook gratis si ya tengo un libro físico?

El ebook gratis o vendido en una plataforma de libros es importante para llegar a más lectores.

Es igual que la ambivalencia entre el cine y el teatro. Cuando apareció el cine muchas personas le pusieron fecha de muerte al teatro y hoy en día aún se siguen dando obras de teatro en todo el mundo.

Tienen su público específico, pero su vida parece continuar por mucho tiempo. Abundan los actores que aman las tablas y las personas que les gusta disfrutar de buenos guiones desarrollados en directo.


Apareció el libro electrónico y todo mundo puso fecha de muerte al libro en papel, siempre los escritores querrán tener un libro en físico, pero hoy en día son más las personas que primero sacan un ebook y partiendo de él sacan el libro en papel.

Grandes escritores tienen en sus anaqueles libros vendidos por miles, pero si buscas en una tienda online como Amazon, consigues su libro en formato digital.

Un libro en físico tiene que tener en paralelo un libro electrónico, se hace necesario en los tiempos tecnológicos.

Puede que en Venezuela por el retraso económico no sea tan común que los lectores cuenten con una tableta especializada para leer libros, tales como un kindle. Pero en otros países es muy común y los lectores cuentan con alguna versión digital para leer.

En pro de mantenerse en todos los ámbitos disponibles de lectura, un escritor que quiera mostrar su obra a todos los lectores posibles, necesita tener un ebook.

¿Cómo diseño mi libro para lector de libros electrónicos?


Muchas personas piensan que tener un ebook para un lector de libros electrónicos  es cambiarla la letra por una bonita al archivo Word, pasarlo a PDF y subir el libro a Amazon  cuando en realidad detrás hay todo un trabajo de diseño.


Las grandes editoriales se dedican a crear un diseño de libro maquetado que va a imprenta y luego es distribuido en todas las librerías y los diseñadores crean un artes exclusivo para el lector de libros electrónicos.

Llevando el mismo profesionalismo e incluso en ocasiones más, que el que requiere un libro en papel.

No hay que menospreciar  la calidad que tiene un ebook gratis  o uno pago, porque tras de él hay un gran trabajo. Más si viene representado por un sello editorial profesional.

El desprecio hacía el libro electrónico


Más allá de que al escritor le gusta tener el libro en papel, esto está claro, todos los que escriben desean sentir que sus palabras está impresas y ojala lo consigan, el libro a nivel colectivo tiene cierto menosprecio.

La razón por la que creemos que sucede es porque ahora todo mundo publica un libro. Los propios escritores hacen la función de editores de sus libros, lo que deprecia su trabajo porque el propio escritor jamás verás los errores que otro lector sí verá.

Algunos escritores son muy buenos y sus detalles en edición son realmente mínimos, igualmente requieren de una revisión ortotipográfica hecha por expertos para corregir cualquier error que pueda haberse pasado en la redacción.

Para comenzar a cambiar esta manera de pensar, se tienen que publicar libros que cuenten con una edición profesional, un diagramado de calidad y muy importante: una portada bien hecha.

Los escritores se dedican a escribir libros  su labor termina cuando ya ven que el texto está listo para ir a imprenta o ser publicado, allí debe seguir canales regulares, un editor que pasa el libro por una corrección ortográfica.

Revisión de estilo, coherencia, ortotipografía y pulitura general a todo el texto, independientemente de si va a ser un libro en papel o un libro electrónico.

El principal problema por el que se tiene un rechazo a los ebooks es porque se publican muchos libros que podrían ser buenas historias pero carecen de un trabajo editorial profesional.

Contratar los servicios profesionales para publicar libro en Venezuela

Aún se puede aportar por publicar libros en Venezuela a pesar de todas las circunstancias que azotan al país.

Aunque en Venezuela la caída de la industria editorial ya es un hecho, solo quedan algunas librerías con ejemplares que llegan tarde a Venezuela o muy pocos tirajes de libros importados a precios inaccesibles.

Prácticamente ninguna editorial está publicando, salvo algunas artesanales y emprendedores que aún intentan sacar un sello adelante, las novedades son cada vez menos.

Hay una sed de libros, pero mucho escritor dispuesto a tener un libro para leer  ya sea propio o de algún sucedáneo.

Si deseas tener un servicio editorial, tienes que contratar servicio de personas especializadas en el ramo en Negro Sobre Blanco Grupo Editorial  nos dedicamos a la publicación de libros ya sea en físico o digital.

En los últimos meses nos hemos especializado en publicar libros digitales a autores locales y extranjeros.

Contacta con nosotros para que consigas un servicio completo, desde la corrección inicial hasta su montaje final en Amazon. Con un diagramado de calidad para imprenta o para publicar libro en Amazon.

 Si quieres actualizarte y tener tu libro electrónico  contáctanos, si quieres el libro físico, también contáctanos.



Mi marido me engaña de Lisbeth Gómez

La convivencia en pareja es compleja. El amor es fácil pero nosotros lo hacemos difícil. ¿Qué medida tomar cuando el hombre con el que decidimos compartir nuestra vida al parecer nos está engañando? 

¿Cómo descubrir esos pequeños y no tan pequeños detalles que cambian en nuestros esposos cuando andan en malos pasos? 

¿Qué hacer cuando descubrimos que existe otra mujer y él está ilusionado o enamorado de ella? 

Todo esto y más lo responde la autora en este libro, donde a modo de capítulos independientes pero hilados por un mismo sentimiento, narra desde su propia experiencia, primero cómo descubrir que estamos siendo engañadas, luego cómo actuar para conseguir la mejor solución a pesar de las adversidades. 

Así como aprender a amarse a nosotras mismas cuando el hombre decide emprender otro rumbo o somos quienes le marcamos el destino poniéndole el divorcio en la cara. 

Lisbeth nos enseña a vivir sin la sombra de un hombre y a amarnos a nosotras mismas. 

Posteriormente nos enseña a dar nuevamente el paso y a comprender que más allá de un divorcio o una cruda separación amorosa puede existir una nueva oportunidad.

Aprenderemos a identificar los detalles que enaltecen u opacan a un hombre. Con este libro, sin importar en la etapa del amor en el que te encuentres, tendrás al final un mejor panorama y actuarás en pro de él. 

Lo que estás a punto de leer podría considerarse un catalejo del amor. 


Cuentos para brillar de Helen Guerra


Cuentos para brillar es un libro de cuentos tiernos y educativos de la autora tachirense Helen Guerra, con ilustraciones hechas por Minerva Reyes Rojas.

Este libro se cataloga dentro de las novedades de nuestra serie infantil Lucía. 
Seguimos apostando por la literatura venezolana, la de nuestros autores. Colocando un grano de arena en las novedades y en el talento nacional. 

Helen Guerra, 1969, San Cristóbal. Estudió Educación Integral en la ULA Táchira. 
Se desempeña como docente desde 1998, es terapeuta den Constelaciones Familiares  y Facilitadora en talleres de crecimiento personal a nivel corporativo. 


Esta es su primera publicación, un libro de cuentos para leer con los niños cargados de valores. Son historias narradas desde el corazón enamorado de una maestra que ha dedicado un gran porcentaje de su vida a edificar los hombres del mañana. 

Para la autora el amor por los niños se refleja a través de la enseñanza, de los buenos hábitos y la educación. 
Esto se muestra en las hermosas historias que conseguimos, acompañadas con sus ilustraciones y sus personajes. 




Árbol genealógico de Julio Tizzani - Palindromus

Dentro de los trabajos conjuntos que la editorial realiza con otros sellos editoriales, tenemos este que forma parte de la colección de Palindromus. 

La editorial Palindromus, a cargo de Jorge Morales Corona, en el Zulia, ofrece en esta oportunidad Árbol genealógico, un poemario que obtuvo el premio de poesía "Ecos de la luz" no puedes pasar sin darle una vuelta a esta novedad. 




Cosmonauta de Belén María Bloksa

Belén María Bloksa.

Nació en Caracas el 30 de agosto de 1976.
Vivió los primeros años de su infancia en La Pastora. Se mudo a San Antonio de Los Altos donde pasó su juventud; realizó sus estudios e hizo su vida y amistades amando su pueblito con locura, como todo sanantoñero.


Estudió turismo con especialización en cocina. Actualmente reside en Palma de Mallorca con su familia y se desempeña como terapeuta holístico ofreciendo terapias como Reiki, thetahealing, lectura de Registros Akáshicos entre otras terapias alternativas.

Yo Soy
Soy el alma viajera milenaria

que va por los bosques buscando arándanos.

Rojos, negros, morados.

Recolecto y me nutro.

Me libero chamánica con el humo.

Me conecto en esencia al cosmos y a la tierra.

Vuelo y regreso. No hay fin.


Una novedad de Criptomonedas



El comienzo de todo



Las criptomonedas nacieron a finales de 2008 y comienzos de 2009. Bitcoin fue la primera de ellas. Ahora, después de 10 años, puedo decir que yo también nací de nuevo en esos años: superé la batalla contra un cáncer, LDH (linfoma de Hodgkin) para ser más específicos. Gracias a Dios, a la medicina moderna y a mi familia, salí victorioso de ese reto.

Nunca me iba a imaginar la importancia de este invento para la vida de millones de personas. ¿Quién fue el genio? Satoshi Nakamoto (quien parece que nunca ha existido, sino que es un personaje ficticio) comparte en internet un White Paper de solo nueve páginas. Un paper (o artículo) se utiliza para divulgar las investigaciones de los intelectuales alrededor del mundo. En este caso se empleó para compartir la teoría del bitcoin y su lugar en la economía. A continuación el resumen de dicho artículo:
Bitcoin: un sistema de dinero electrónico persona a persona


Una versión simple y pura de dinero electrónico, persona a persona, va a permitir pagos en línea, enviados directamente de un usuario a otro, sin la participación de una institución financiera intermediaria de confianza.
Las firmas digitales proveen parte de la solución, pero el beneficio principal no tiene sentido, si existe un tercero confiable para prevenir el Doble Pago.
Nosotros proponemos una solución para el problema del Doble Pago: una red de persona a persona.
La red sella el tiempo de las transacciones a través de un sistema de eslabones que luego coloca en una cadena de bloques, basada en esos mismos eslabones, formando un registro que no puede ser cambiado sin volver a recrear la cadena de bloques.
La cadena de bloques más larga no solamente sirve como prueba de la secuencia de eventos atestiguados, sino que además da fe de que proviene de la piscina más larga de poder de procesamiento.
Mientras la mayoría del poder de procesamiento esté controlada por nodos que cooperen entre sí y no ataquen la red, generarán cadenas más largas y podrán prevenir y escaparse de los ataques.
La red requiere en sí misma una estructura mínima. Los mensajes se envían sobre la base del mejor esfuerzo y los nodos pueden irse y volver de la red según su deseo, simplemente aceptando la cadena de bloques más larga como prueba de consenso mientras estuvieron fuera de la red.

El entomólogo de José María Aristimuño


Entomos , del griego insecto.

Insecto , del latín escisión.


El hombre desde siempre se diluye entre miedo y desprecio, oprobio a estos seres diminutos, cuando han sido testigos de la desaparición de los dinosaurios y de la aparición del hombre sobre la tierra.

Una historia microscópica sin tiempo. Al ser más de un millón de especies, y 2/3 de los seres vivos, el temor a la invasión es razonable. Lógico pensar, han causado más muertes en la historia que la guerra fratricida entre los hombres, por lo tanto son de cuidado. La relación
insecto-hombre aun está por definirse.

Querer controlarlos es totalmente absurdo, son los más antiguos, diversos y numerosos. La relación de un hombre, en este caso, Tito el entomólogo, protagonista con tantos actores liliputienses de reparto, conduce a darle personalidad y espiritualidad a seres vivos magnánimos que coloco la naturaleza para regular la barbarie a lo largo del tiempo del homo sapiens.




Aunque Ud. no lo crea.

El insecto es el mejor amigo del hombre.




El autor: Más que un ingeniero electrónico, José María Aristimuño es un “Ingenio” de la poesía. Graduado en la Universidad Simón Bolívar, ha demostrado en toda su trayectoria una especial vocación por lo poético y sus obras anteriores lo demuestran. Desde su primera publicación idílica “Déjalo ser un beso” (1985) hasta Sutil, (2018), no ha dejado de ser un permanente enamorado de la palabra…de la belleza estructurada en cada frase, de la musicalidad en cada oración, del sonido que ellas producen en el alma recorriendo ese prolongado laberinto intrínseco que descuella en los corazones solitarios. Ser poeta no es sencillo, pero eso no lo detiene en su búsqueda constante de la perfección, y “Sutil” es un paso más hacia ella, al igual que El entomólogo, la presente publicación.

Mi adorada prostituta de Gustavo Oliveros



Una prostituta y un proxeneta se ven involucrados indirectamente en el caso de asesinato de un Fiscal del Ministerio público.

Ambos administran un consorcio de damas de compañía entre…otras cosas. Sus servicios son solicitados por empresarios, banqueros, diputados, mujeres de la alta sociedad, diplomáticos, militares y jueces. El negocio en poco tiempo florece, sorprendiendo a Javier, el proxeneta. Pero todo se tuerce cuando los medios de comunicación señalan a su socia como la misteriosa mujer, implicada en el crimen del Fiscal. Lo que desata una cacería política nunca antes vista, en busca de los posibles autores intelectuales del atroz crimen.

Milena, la prostituta, debe ocultarse, pues es requerida ante los cuerpos policiales por haber sido la última persona que estuvo con la víctima antes de su trágica muerte.

Para protegerla, Javier idea un plan macabro en donde el chantaje se enfrenta al poder político.




El autor: Gustavo Oliveros


Nació en Caracas y desde temprana edad le tocó militar en las filas de una izquierda ortodoxa que más tarde comprendió que el fanatismo no era más que una trampa ideológica bien aceitada para pescar incautos, resentidos sociales y ciudadanos dispuestos a aceptar ideas sin confrontarlas con sus propias realidades.
De allí que apenas surgió una nueva iniciativa política, no dudó en pertenecer a ella, se trataba de aquel MAS “tormentoso” de José Ignacio Cabrujas. Dentro de esa organización militó por varios años. Fue dirigente estudiantil desde la secundaria hasta ya graduado en dos carreras, la primera en el Instituto Pedagógico de Caracas donde escogió la rama de Historia y la segunda en la UCV que lo condujo al periodismo impreso y a la actividad gremial tanto en el Sindicato de la Prensa como en el Colegio Nacional de Periodistas. No conforme con sus estudios de pregrado, realizó una maestría en Bruselas en la universidad de Louvain la Neuve y obtuvo el diplomado en Ciencias de la Comunicación, mención “Comunicación de crisis”.
Como educador ejerció en varios liceos de la capital y más tarde dictó cátedra en las universidades Santa María y UCV en el área de post grados. Como profesional en el ejercicio del periodismo trabajo en distintos medios, revistas y periódicos impresos, muchos de ellos hoy en día desaparecidos. En la actualidad está dedicado a elaborar videos documentales y publicitarios. Otra de sus facetas es la de escribir novelas y cuentos de ficción en donde es imposible negar que en ellas se revelan muchas de sus vivencias personales.

La misma sed de Navil Naime


ISBN: 978-980-424-113-0

El valor de decir que el cuerpo es el lugar de las grandes pérdidas. Dejarnos en la boca la sensación de que estas pérdidas no son muchas y no tienen un ritmo de aparición predecible; permitirnos constatar que solo la palabra poética puede remarcar el borde de las piedras en que se fueron convirtiendo los recuerdos, el anhelo de otras situaciones que ya jamás podrán acaecer; son algunos de los hallazgos que este nuevo poemario de Navil Naime nos permite respirar a través de la belleza que, en este caso, es consecuencia inevitable de las palabras bien usadas, bien colocadas en los sitios donde intuimos el mayor esfuerzo por asir el agua que se va.
            Todo lo que nos rodea y forma parte de nuestras vidas, es susceptible de vaciarse, de quedar sin su adentro, y en esa misma medida nos crece en algún lugar del alma un cuarto de desechos, un espacio donde coinciden lo divino y lo terrenal, el humo de las plegarias y la sangre de los sacrificios; allí van a parar todos los restos de la luz y escuchamos chocar contra sus paredes los ecos de risa que el tiempo siempre nos ofrenda; quizás esto no sea otra cosa que el silencio, ese que desde entonces nos comienza a definir como seres, a completar como espíritus, ese que desde ese cuándo se convierte en nuestra más íntima pertenencia: “Esto que callo/ es todo lo que tengo.” Pero cómo negar que ese silencio tiene una sed adicional que le funge de fuente, que lo envuelve en médula y sentido, la sed que duele en el exilio, la que se padece por un estanque donde un niño habita, la que se escurre por la cicatriz de un retrato desde donde un padre sonríe a su propia ausencia; la que deja la niebla de una mujer que se hiere en la espera de la oración, porque solo el rezo o el poema es un lugar de refugio que le permite a la sangre zurcir los instantes que van borrando las preguntas.
            ¿Cómo decir que el agua suena en la cercanía de un desierto? ¿Cómo pronunciar la muerte de los sucesos que una vez brillaron plenos con sus exactitudes? Se hizo necesario acudir a la misma pausa con la que el destino nos asedia. Levantar la polvareda de sus respuestas y caminar con suma precaución por el sediento errar de sus cauces; se hizo necesario escribir La misma sed, que es el resplandor de un testimonio que aletea en las manos su ruido de pájaro vacío, el gesto de una mirada que no pretende recuperar nada de lo ido– esa agua que reitera la sed–, y se conforma con decírselo nada más y así aliviar los lastres de la memoria. Entonces el poema se nos muestra como el lugar donde mora una vida callada por la humildad, por saberse realidad de un consuelo. Son muy escasos los poemarios que nos permiten enfrentarnos con nuestra propia despedida, y este que nos presenta hoy el poeta Navil Naime lo logró en mí apenas hube terminado de gozar su lectura. Son muy escasos los poemarios que nos abrigan con brazos fraternos y nos dicen: “Ya no alcanza el amor/ para encontrarnos.” Tenemos la dicha de que La misma sed, sea uno de ellos. Con ese inmenso verso anterior, con esa fórmula mágica, brota la vida como un hilo de sangre y anhelo que se desenrolla construyendo distancias, pero a estas, generalmente, las dejamos de lado, no le prestamos atención a los fragmentos que deja a la deriva, y nos adentramos a un presente que creemos se comporta como una versión inédita del destino; Navil Naime nos señala nuevamente el silencio que le es afín, y nos advierte: este presente porta la misma sed de siempre, el mismo tal vez expectante en las ventanas, el mismo polvo que relampaguea esperándonos, por eso afirma: “Qué extraña religión/es la distancia.” Y al hacerlo, ya sabemos con qué devoción debemos acercarnos a sus profundidades, porque solo una distancia avanza sobre otra hasta “hallarse en lo que falta”, ese vacío donde Dios cava y cava su tumba.
                                                         Arnaldo Jiménez




Navil José Naime Yajie

Cantaura, Anzoátegui, Venezuela, 1961.


Mención honorifica en I Premio Nacional de Literatura “Rafael María Baralt” 2012, Venezuela, con el poemario “Viejos sonetos y otros poemas”.

Premio Mención Poesía IX Concurso Literario Internacional Bonaventuriano 2013, Cali, Colombia, con el poemario: “Mil palabras para la tristeza”.

Segundo Lugar Poesía Mención “Décima”, I Bienal de Literatura Lydda Franco Farías, 2014. Venezuela, con el poemario “Décimas de un caminante”.

Segundo Lugar Poesía IV Concurso “Por Una Venezuela Literaria, 2014, con la obra “Escarcha y ceniza”.

Jurado del concurso “Por Una Venezuela Literaria” Mención Poesía, Caracas, octubre 2015.

Premio Nacional de Poesía, Bienal Nacional de Literatura ‘Julián Padrón, Monagas, 2016, con el poemario “La misma sed”.

Premio Nacional de Poesía, Bienal Nacional de Literatura “Manuel Felipe Rúgeles 2017 con el poemario “Regresos”.

Finalista “V Premio Internacional de Poesía Pilar Fernández Labrador, España 2018, con el poemario “Retratos del silencio”.



El Fantasma de Prospect Park 





La portada es impactante; sobre fondo negro, una calavera con un cigarro en la boca, casi parece sonreír macabramente, en un guiño sarcástico a la muerte.
Ésta es la primera aproximación a un libro escrito por Albo Aguasola, titulado; Él Fantasma de Prospect Park¨.
¿Pero a qué se debe esta portada, en un libro donde el protagonista es un fantasma? Es que este ser de otro mundo, está buscando su cabeza, y por supuesto, el tiempo avasallante, tiene a la fuerza que haberla dejado transformada en esa imagen fría de huesos impersonales, que sólo guarda de su antigüa apariencia, una perfecta y alineada dentadura.
¿Un fantasma sin cabeza? ¡Vaya idea! Pero como es fantasma y tiene dotes prodigiosas, puede subsanar esos ¨pequeños defectos¨ de no poder ven, por ejemplo; y allí brillan el sarcasmo y la ironía que campean en todo el relato.
A su vez, el otro personaje – Onelio -  también anda buscando; quiere encontrar a la madre. Dos búsquedas disímiles, pero que los une en la sensación de no estar plenos, de que algo importante se ha perdido. ¿Y qué su humano no siente ese vacío interno? ¿Qué su hermano no está a la búsqueda de algo, que a veces no se tiene conciencia de su contexto – cabeza, madre- pero que mora en lo más profundo de nuestro ser?
De ahí que esta novela de Albo Aguasola, que se nos presenta a la vista como un cuento de terror, que luego nos mete en un mundo sarcástico, en toques de humor negro, termina siendo un gran ensayo sobre temas profundos que conciernen a toda la humanidad; sentido de la vida, amor, justicia y muerte.
Pero tampoco este relato se queda ahí, sino que se expande, y el lector encuentra largos párrafos donde reina la poesía y la ensoñación y donde las imágenes de sensaciones y emociones - internas o provocadas por el ambiente en que se desarrolla la historia -, coinciden en lo más íntimo.
Es difícil entonces catalogarlo, pero quizás allí reside el encanto del libro. No hay nadie que no se identifique en parte, por lo menos, de lo que se describe. Si no nos engancha el terror y el suspenso, nos gustarán las descripciones bella y románticas. O nos dejaremos llevar en el planteamiento de serios problemas existenciales, que, a su vez, no nos agobian, pue allí encontraremos el humor, para no caer en la depresión que causa el observar los grandes errores humanos.
En total, “El Fantasma del Prospect Park” es una lectura recomendable a todo nivel, para toda edad, sexo o condición social. Y si se es un lector atento, nos dejará pensando sobre la vida y sobre nosotros mismos, y quizás nos deje una enseñanza positiva en la búsqueda de la realización de nuestros propios deseos.
La ambientación de la obra comienza en un parque de Nueva York, muy conocido por Agua Sola como todos los parques de los Estados Unidos, es extenso y hermoso, en ese intento perenne del estadounidense de escaparse del cemento y el bullicio frío de sus grandes ciudades y tener siempre oasis de verdor que los acerquen a la madre – tierra.
Quizá se quiera pedir perdón y buscan redimirse por la intromisión salvaje y destructiva del ser humano en la naturaleza.
Para que este bello cuadro, donde trinan los pájaros, revolotean las mariposas y esparcen su perfume las flores, se vuelva tenebroso, debe caer la noche. Cuando a oscuridad reina lo maravilloso duerme y puede aparecer el terror: - “Aquí y desventurada, noche oscura y sin consuelo”.
Entonces ocurre el primer asesinato …luego Aguasola nos presenta a Oneido y nos va introduciendo en su complicado mundo. Un ser que, atormentado y tomando malas decisiones, tuerce su naturaleza afiable y sus buenos sentimientos, convirtiéndose en ser capaz de cometer atrocidades para lograr su ambición. Aflora en él la dualidad humana y la una perenne entre el bien y mal.
Y ante tanto horror, parecería que triunfa la maldad. La noche oscura sigue cerrando sus faces una y otra vez, dando oportunidad a más crímenes. Se suceden más y más atrocidades en una espiral implacable de crueldad. Aguasola nos muestra cómo una decisión lleva a la otra y el mal parece tomar posesión y dejar a los protagonistas en un círculo cada vez más cerrado de dolor y sufrimiento.
Mas al fin, irrumpe la inocencia y el amor, que hace sufrir el arrepentimiento y que reencuentra a nuestro ya amigo fantasma en la belleza y los deseos de redención y cambio.
El fantasma aprende la lección y decide aceptar esa redención. Al hombre – Oneido – le llega la justicia Divina y la humana y nos queda la incertidumbre de saber si también logra entender y llegar a redimirse, ¿Será posible que la humanidad se salve? ¿Podremos llegar alguna vez a esos sentimientos de que nos habla el fantasma al decir; ¨¿Por qué renunciar a la alegría de vivir etérnamente, aceptando que hubo dolor en mi caída? No, yo no estoy muerto. ¿La muerte qué es? ¿Acaso no es el camino hacia una vida más exuberante? ¨
Aguasola, es este final, quizás apunta a señalar que el ser humano como tal, atrapado en un cuerpo, no tiene salida.

Pero el ser no es sólo un cuerpo humano. La muerte es sólo un cuerpo humano. La muerte es sólo un paso que nos abre, esperanzadora muerte, el camino hacia otra dimensión, más feliz y plena.  
- Albo Aguasola